在和我的Sponsor(就是可以帮助你成长的人) Review完这一年的事情的时候,我发现还是做了许多事。接着又到一年一度吹NB的时间了,唯一可以吹的是我在年初过了试用期,年底需要...
待我代码编成,娶你为妻可好@花仲马
一、前言2016年9月份,谷歌发布了基于神经网络的翻译系统(GNMT),并宣称GNMT在多个主要语言对的翻译中将翻译误差降低了55%-85%以上,并将此翻译系统的技术细节在论文(G...
游戏程序员
译者注:这篇文章非常有趣,作者介绍了利用复古的的图形界面设计模式实现组件间解耦。但说起来古老,实际上说明了flux做了什么事情,以及为什么要有flux。正文利用过去的编程范式可以避...
上一篇专栏中,我们实现了一个基础版本的Seq2Seq模型。该模型实现了对字母的排序,输入一个字母序列,模型返回排序后的字母序列。那么,通过对上一篇文章的实现,我们对Seq2Seq模...
程序员
机器翻译——自动在两种语言之间进行翻译的任务——是机器学习中最活跃的研究领域之一。在多种机器翻译方法中,序列到序列(“seq2seq”)模型最近取得了巨大的成功,并已经成为大多数商...
抛砖引玉
小线菌 2007年的时候,小线菌还在和同学一起吐槽谷歌翻译还没有小学生翻译得好。一个广泛流传的段子是“How are you?"会被翻译成”怎么是你?",而“How old are...
极客时间专栏《Go语言核心36讲》的作者,人邮...
加入ThoughtWorks一年半,在前辈们的牵线搭桥之下,非常机缘巧合的参与了两本书的翻译,虽然加起来10多万字,远远未到“足以谈翻译这件事”的地步,还是希望在本文中从经验的角度...
阿里妹导读:俄语站是AliExpress最大的国家分站,每天有大量的商品信息需要由英文翻译成俄文,英俄翻译的质量直接影响俄罗斯本地买家的体验。俄语是一种形态非常丰富的语言,同一个意...
一只程序猿
首先,恭喜你从吐槽方变成了被吐槽。为什么你不应该翻译计算机书籍?开始之前,我想一点泼冷水。毕竟,翻译不是一个好差事——费力不讨好,也不是一项适合每个人的 “工作”。除却不讨好读者这...
字节跳动头条高级技术专家,热衷大前端技术栈及n...
一直是终端重度依赖,现在发现了一个终端翻译的工具,更加爱不释手。本文介绍一下一个终端可以实现的工具,trans。是什么Command-line translator using G...
技术小黑屋博主
今天我们研究如何给知名网站做本地化。如果你在前段时间登陆过Pornhub,应该注意到了下面这张首页海报。为了鼓励全世界的人们帮助压平新冠肺炎增长曲线,乖乖居家防疫,P站特地把网站...
没错,我就是头条君。求关注~
桔妹导读:机器翻译系统是使用深度学习技术从其支持的语言中翻译大量文本的服务。服务将 "源" 文本从一种语言转换为不同的 "目标" 语言。滴滴作为一家国际化的公司,无论是在国际化...
在《码农周刊》&《开发者头条》打杂
公号:Python猫